El Color de tu piel
El narrador, traductor y redactor Julio
Ramón Ribeyro, considerado uno de los mejores cuentistas el paso de la
narrativa indigenista a la narrativa urbana en el Perú. Julio cuando hablaba
sobre los personajes de sus libros contaba que… “con respecto de los personajes
marginales de mis cuentos, soy yo mismo y eso quizá porque, desde otra
perspectiva, yo sea también un marginal”.
Personajes marginales como Roberto en el
cuento “Alienación” de su libro “La Palabra del mudo”; donde golpea con la
realidad de esas épocas, qué un peruano por falta de identidad cultural y autoestima
decide cambiar radicalmente su apariencia y llegar a tener serios problemas de
aceptación solo para ser ¨gringo¨.
Y nos enseña que la vida ¨da vueltas¨ y uno no debe guiarse de las apariencias,
pues nadie es más o menos por su color
de piel, acento o nacionalidad y pensar de forma clasista, así como el
personaje de Queca puede hacerte llegar
a tener una vida superficial, sin amor e incluso cruel o miserable.
Ribeyro sintetizo y abarco temas que
exhiben aspectos negativos de los setenta u ochenta. Algunos superados a través
del tiempo, pero en la mayoría se refleja a la sociedad contemporánea. Entre
estos tenemos la baja autoestima, la vida superficial, carencia de identidad
cultural, radicales cambios de apariencia, motivación negativa y excesiva por
otra cultura, obsesión y el Racismo.
Citando a Mario Balotelli –“El racismo se favorece
de la ignorancia”- donde se entiende que alguien que critica por un color de
tez es señal de que es ignorante de cultura propia o ajena, y prefiere criticar
a enamorarse de ella. Es por ello que, en este artículo de opinión trataré
sobre la temática del racismo que repercute en el comportamiento de Roberto y
demuestra la ignorancia que él tenía hacia su propio país natal en el cuento
“Alienación” de Julio Ramón Ribeyro.
Como primer argumento, Roberto estaba
enamorado de Queca en su adolescencia, y demostró también que ella desde un
inicio era ¨la más hermosa¨ por su cabello y tez dorados o por sus ojos verdes, significa que desde un
inicio se demuestra como el racismo está presente de forma cotidiana e
indirecta.
Ser rechazado por Queca de la forma más
dura posible “Roberto nunca olvido la
frase que pronuncio Queca al alejarse a la carrera –Yo no juego con
zambos-.”(pág. 263-264) Destruyo toda inocencia en la mirada de Roberto que
desde entonces haría todo lo posible por ser quien, según él, Queca merecía.
Sin embargo, demostró tal falta de amor
propio y hacia su cultura que… “Tuvo que empezar por matar al peruano que había
en él” (pág. 262) para conseguir ser aceptado, pero ¿cómo buscar recibir algo
que uno no puede entregar? Porque no lo tiene. Pero el sufrimiento cegó a
Roberto, él solo quería ser un ¨gringo¨. “el sufrimiento aguza también el
ingenio” (pág. 266) y con esto Roberto trazo su plan perfecto para deszambarse.
Pero su plan de maquillarse, desteñirse el
pelo y gastar todo su dinero para vestir ropa ¨made in USA¨, choco contra
Cahuide Morales, su jefe, el dueño de la pastelería, un mestizo huantón, ceñudo
y regionalista, que a diferencia de Roberto amaba su cultura y su físico. “lo
llevó del pescuezo a la trastienda (…) había que aceptar las normas de la casa,
ya había pasado por alto lo del maquillaje, pero si no venía con mameluco como
los demás repartidores lo iba a sacar de allí de una patada en el culo. Roberto
estaba demasiado embalado para dar marcha atrás y prefirió la patada.”(pág.
268).
Cada vez Roberto se hacía más sensible con
el tema, pues decidió aprender inglés y ponerlo en práctica con quienes lo
llamarón Boby ; también se matriculo con el nombre de ¨Boby Lopez¨ en el
instituto Peruano Norteamericano y allí conoció muchas personas que alimentaban
sus obsesivos sueños y llevaban vidas
convergentes a la suya. Como José María Cabanillas, que tenía la misma ciega
admiración y también estaba deszambandose como ¨Boby¨. Y fueron ambos
desaprobados en un concurso de una compañía de aviación por tratarse de mulatos
talqueados “Boby lloró y se mesó desesperadamente el cabello y que Cabanillas
tentó un suicidio por salto al vacío desde un modesto segundo piso.”(pág. 271)
Afectó bastante a los dos, ahorraron y se privaron de mucho para conseguir sus
pasajes y dinero para sobrevivir en Nueva York.
Donde “la ciudad los toleraba unos meses,
complacientemente, mientras absorbía sus dólares ahorrados.” (pág. 272) y no
les dejo otra opción que pelear contra los Corea en representación de U.S.A.
para que de regreso les dieran nacionalidad, trabajo, seguro social,
integración, medallas y etc. Sin pensar en los riesgos, Roberto murió en acción
y José María se salvó de milagro y a pesar de tenerlo todo y perder un brazo,
seguía siendo de color.
En conclusión, se puede afirmar que Roberto
evoluciona negativamente en el transcurso de la trama. Ya que con la ignorancia
salida de Queca y los amigos que alimentaban sus ciegas metas de Roberto
desatan el mismo final donde Roberto se dirige a su propia muerte.
Comentarios
Publicar un comentario